Category: Translation
-
When I say no, it’s no.
Classicist Emily Wilson is “the first woman to translate the Odyssey into English,” according to this 2017 New York Times Magazine article. (The first woman to publish a translation in English, would be my guess.) Her translation is really, really different, and apparently if you know anything about Greek (I don’t), it sounds like Greek,…
Carrie Golus 